Après avoir bien colorer les différentes parties du corps, nous les avons collés sur un paysage évoquant les grands froids.

Look at our delightful penguins!

Est-ce que vous savez les différences entre les manchots et les pingouins?

Voici un lien qui explique les différences.

Nous serons de retour le 9 janvier.

Happy Holidays!

We will be back January 9th.

Est-ce que vous l’aimez?

Je m’appelle Edith Routhier et je termine ce mois-ci un baccalauréat en littérature et linguistique. L’année prochaine, je poursuivrerai mes études en bibliothéconomie. Mon plus grand rêve est de travailler dans une bibliothèque pour les jeunes au Québec. J’adore rencontrer les gens, organiser des activités et partager mon amour pour la lecture. C’est pourquoi je suis très contente de travailler à la bibliothèque Jean-Rivard avec Diane Sollazzo et Ida Di Maulo.

Au plaisir de vous rencontrer! 

_____________

Hello,

My name is Edith Routhier. I am currently finishing a B.A.  in french literature and linguistic. In september, I will begin a master’s degree in library science. My youthful dream is to work in a children’s library. I enjoy organizating activities, meeting people and share my book’s passion.  I am very happy to work at Jean-Rivard library with Diane Sollazzo and Ida Di Maulo.

I am looking forward to meeting you.

Nous avons lu des histoires des animaux, y inclut le chat botté. Ensuite nous avons fait nos propre chats – les chats marionnettes !

Bertrand Gauthier est venu nous voir et a parlé des langues du monde, la richesse des langues et l’importance à choisir les bons mots. C’est clair qu’il adore les mots ! C’est peut-être pour cette raison que ses livres sont si populaires et ils ont été traduits en tant langues. Il a expliqué comme il a travaillé pour trouver les mots qu’il lui faut pour ses livres.

Il nous a dit : «Les mots sont comme de la musique.»

Nous étions très contents de rencontrer Susanne Julien et apprendre de ses livres.  Elle nous a aussi expliqué comment un livre est fait et où  notre argent va quand nous achetons des livres.

Nous avons faits des cartes 3D pour l’Halloween !

We made pop up cards for Halloween.

Puss in Boots is coming to town!
Nous enfants vont aller le voir.